ARC Lab

No. 13 ·

Lees in het Nederlands: ENNL

What are we not hearing

ARC Analysis · Anomaly, Reframe, Create

In short

AAnomaly

In a hotel pool at the German theme park Phantasialand, too much chlorine entered the water. Fifteen people had complaints, four went to hospital 1. The alarm worked: it sent an email. But Outlook was down because of a worldwide outage of more than a day 1, 2. That email was down was known. Still nobody noticed the chlorine 1.

RReframe

During an outage we wait until it works again. But an outage is not waiting time. It is the moment to ask: what are we not hearing right now? You can only ask that if you know what normally comes in, and by which route. In the Netherlands 7 in 10 entrepreneurs think about disruptions. 1 in 3 takes measures 5.

CCreate: questions for your team

  1. What reaches us by email only?
  2. Who goes to look when email is down?

Rethink the premise.

Go deeper The full piece, with all sources

AAnomaly

It happened in the pool of hotel Ling Bao, part of the theme park Phantasialand in Brühl, near Cologne 1. The system that adds chlorine to the water was defective. Too much chlorine entered the water 1.

Normally that system warns staff when something goes wrong. According to Phantasialand those alerts run through Outlook 1. At that moment Outlook was down because of a worldwide Microsoft outage. It began on a Thursday and lasted more than a day. On Saturday 14 November 2026 Microsoft said its services had recovered 2. The alerts did not arrive. The system kept adding chlorine without anyone noticing 1.

Fifteen people who had been in the pool had complaints, including irritated airways. Four went to hospital. One of them stayed overnight for observation 1. About forty first responders came to the scene 3. The pool was closed, the water was replaced, and it is open again 1.

Many headlines say people were hurt "by the Microsoft outage". But the fault was in the system. And the alarm did what it had to do. It only had one way out. None of the reports we read mentions a second alarm 1, 3.

What staff did exactly in those hours, we do not know. As far as we could find, the park has said nothing about that.

RReframe

The outage was no secret. Everyone who works with Outlook knew email was down. Our reading: during an outage we wait. Until it works again. We ask "when will it be fixed?" and not "what are we missing now?".

That second question is the important one. But you can only answer it if you know what normally comes in, and by which route. Which alerts, which orders, which warnings run through email? If you do not have that listed, there is nothing to go and check during an outage.

This is not a rare problem. Among Dutch companies with 10 to 50 people, 17% had an ICT outage caused by an internal failure in 2023. Caused by an attack from outside: 4% 4. And 7 in 10 entrepreneurs think about disruptions, but 1 in 3 really takes measures 5. So knowing is not the problem. Doing is.

CCreate: questions for your team

  1. What reaches us by email only?
  2. Which of those things cannot wait a day?
  3. Who goes to look when email is down?

Rethink the premise.

Sources

  1. Microsoft-storing verstoort alarmmeldingen in Phantasialand: 15 hotelgasten krijgen gezondheidsklachtenVRT NWS · 2026 · News · https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/11/14/outlookstoring-phantasialand-zwembad-chloor/Strong · the Outlook explanation is the park's own account
  2. Microsoft herstelt wereldwijde storing na meer dan 24 uur: Outlook, Teams en Copilot werken weerBusiness AM · 2026 · News · https://businessam.be/microsoft-herstelt-wereldwijde-storing-na-meer-dan-24-uur-outlook-teams-en-copilot-werken-weerMedium · source for the length of the outage
  3. The Microsoft Outage Left 15 Hotel Guests Poisoned by ChlorineSecurity Affairs · 2026 · News, cites WDR · https://securityaffairs.com/203189/security/the-microsoft-outage-left-15-hotel-guests-poisoned-by-chlorine.htmlMedium · secondary source
  4. Cybersecuritymonitor 2024, hoofdstuk 3CBS · 2025 · Dutch companies, figures for 2023 · https://www.cbs.nl/nl-nl/longread/aanvullende-statistische-diensten/2025/cybersecuritymonitor-2024/3-cybersecurityincidenten-bij-bedrijvenStrong
  5. Ondernemers bewuster van risico verstoringen, maar acties beperktKVK · 2025 · Survey among entrepreneurs · https://www.kvk.nl/pers/kvk-onderzoek-ondernemers-bewuster-van-risico-verstoringen-maar-acties-beperkt/Strong